Der Begriff „BANANA“ ist die Abkürzung für „Build Absolutely Nothing Anywhere Near Anybody“ – auf Deutsch sinngemäß: „Baut nirgendwo in der Nähe von irgendjemandem irgendetwas.“
Die Formulierung ist bewusst ironisch gewählt und richtet sich an Personen, die Planungs- und Bauvorhaben verantworten. Sie spielt darauf an, dass Infrastrukturprojekte mit zunehmender Beteiligung und wachsendem Engagement der Bevölkerung häufig auf stärkeren Widerstand stoßen und dadurch deutlich schwieriger umzusetzen sind.